Ο Τζόνι, εξάχρονο αγόρι, τρέχοντας με τα πατίνια του στον πάγο είχε ένα ατύχημα που για λίγες τρομακτικές στιγμές τον έστειλε... στη νεκρή ζώνη.
Ο Τζόνι Σμίθ, δάσκαλος σε μια μικρή επαρχιακή πόλη, μια μέρα γύρισε τον τροχό της τύχης και κέρδισε ένα ταξίδι τεσσεράμισι χρόνων... στη νεκρή ζώνη.
Ο Τζόν Σμίθ ξύπνησε από ένα ατελείωτο, βαθύ κώμα, έχοντας αποκτήσει μια δύναμη που για άλλους θα ήταν ευλογία και για τον ίδιο κατάρα - τη δύναμη να βλέπει το μέλλον και τη φρικτή μοίρα που περιμένει την ανθρωπότητα... στη νεκρή ζώνη.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
