Μύθοι και θρύλοι της αποπλάνησης
Riti e miti della seduzione (τίτλος πρωτοτύπου)
Μετάφραση: Κόκκορη, Τατιάνα
Επιμέλεια κειμένου: Καφετζή, Κούλα
Εξαντλημένο
ISBN: 978-960-85689-3-8
Ίταμος, Αθήνα, 2002
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 20.26 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
21 x 14 εκ, 443 γρ, 292 σελ.
Ιταλική (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

`Η αποπλάνηση λειτουργεί παντού, έχει πολλές μορφές και ονόματα, δεν μπορούμε να την περιορίσουμε στο φαινόμενο της ερωτικής έλξης ανάμεσα σε δύο υπάρξεις, αλλά πρέπει να της δώσουμε μια σημασία πολύ πλατιά, που να περιλαμβάνει κάθε αναζήτηση την οποία παρακινεί ο Έρως: από εκείνη του επιστήμονα στο εργαστήριό του, ως τις εξερευνήσεις των ταξιδευτών προς νέους στόχους, το διαρκές ταξίδι προσκυνήματος των μοναχών, τους ερωτικούς θρήνους των παλιών τροβαδούρων. Όπου υπάρχει Έρως, υπάρχει αποπλάνηση. Αλλά, όπως θυμούνται οι παλιοί, η αποπλάνηση δεν είναι μια αρμονική έλξη του όμοιου προ το όμοιο, μια κίνηση πλησιάσματος την οποία επιστρέφει το όνειρο μιας τέλειας ένωσης, που ηρεμεί τις καρδιές και τις ωθεί μακάρια τη μία προς την άλλη. Η αποπλάνηση είναι δόλια, πανούργα, επικίνδυνη, ανοίγει πληγές, διαταράσσει τις ισορροπίες, ρίχνει την ψυχή στη άβυσσο. Καλύτερα να μη σας αγγίξει, βεβαιώνουν οι Έλληνες τραγικοί, γιατί δεν θα σας αφήσει ανέπαφο, αντίθετα, αφήνει ερείπια, φέρνει καταστροφή και απώλειες». Γι’ αυτό υπάρχει η ανάγκη να κατανοήσουμε καλύτερα τους πιο μυστικούς μηχανισμούς που «ελέγχουν αυτή την αδιόρατη και ανεξιχνίαστη δύναμη που έλκει τα όντα το ένα προς το άλλο». Ο Άλντο Καροτενούτο οδηγείται διαμέσου των πολυάριθμων μυστηρίων της αποπλάνησης, διαταράσσοντας αναπόφευκτα τις συνήθεις διαδρομές.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

1. ΚΕΙΜΑΙ ΣΕ ΑΛΛΟ ΤΟΠΟ
2. ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΜΑΣΚΕΣ
3. ΟΤΑΝ ΓΙΝΟΜΑΣΤΕ ΑΟΡΑΤΟΙ
4. ΕΝΑΣ ΑΝΗΣΥΧΑΣΤΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ
5. ΜΙΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΗ ΣΧΕΣΗ
6. ΤΡΕΙΣ ΦΩΝΕΣ
7. Η ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΕΠΙΘΥΜΙΑΣ
8. ΔΙΝΟΝΤΑΣ ΖΩΗ ΣΕ ΕΝΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑ
9. ΥΠΑΡΧΩ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΟΡΑΣΗΣ
10. ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΟΜΙΧΛΕΣ ΤΟΥ ΒΟΡΡΑ
11. ΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ ΑΓΑΛΜΑΤΟΣ
12. ΑΝ ΘΕΛΗΣΩ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΘΩ ΜΕ ΤΗΝ ΨΥΧΙΚΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ
13. ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΟΥ ΧΑΜΑΙΛΕΟΝΤΑ
14. ΕΝΑΣ ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΕΞΑΠΑΤΗΣΗΣ
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΝΟΜΑΤΩΝ