Δράκοι, Κένταυροι, Γοργόνες, Τελχίνες, αλλά και Γκόμπλιν, Σαλαμάνδρες, Τρολ και Τζιν ακολουθούσαν από πάντα τους ανθρώπους, άλλοτε κρυμμένα σε δάση και σκοτεινές γωνίες, κι άλλοτε αποκαλυμμένα σε ιστορίες και βιβλία. Πούκα, Ντέβα, Γνώμοι, Κάβειροι και Συλφίδες, μύθοι και θρύλοι διαχρονικοί, που περνούν από γενιά σε γενιά συνθέτοντας μια πραγματικότητα εντελώς διαφορετική από αυτήν που ζούμε καθημερινά, με πρωταγωνιστές πλάσματα που ο άνθρωπος καλείται να υπερνικήσει, να γνωρίσει ή απλά να αποφύγει - αν ξέρει τι είναι καλό για αυτόν. . . Γνωρίστε από κοντά τα άπειρα πλάσματα που έπλασε η ανθρώπινη φαντασία, είτε πρόκειται για στοιχειακά και ξωτικά είτε για όντα τα οποία γεννήθηκαν από το μυαλό μεγάλων συγγραφέων όπως ο Τόλκιν και ο Λόρδος Ντάνσανυ.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]