(. . .) Πρόκειται απλώς για μια καταγραφή, μέχρι το 1950, αποκλειστικά και μόνο των λογοτεχνικών εντύπων που είδαν το φως μέσα από τυπογραφεία μακεδονικών πόλεων. Η όλη έρευνα καλύπτει εννέα πόλεις που διέθεταν τυπογραφεία: στην Ανατολική Μακεδονία (Σέρρες, Δράμα, Καβάλα), στην Κεντρική (Βέροια, Έδεσσα) και στη Δυτική (Κοζάνη, Καστοριά, Φλώρινα, Μοναστήρι). Η έρευνα καταγράφει α) λογοτεχνικά βιβλία, β) λογοτεχνικά περιοδικά και γ) τυπογραφεία που τύπωσαν λογοτεχνικά έντυπα. Με τον όρο λογοτεχνία καλύπτονται η ποίηση, η πεζογραφία, η λογοτεχνική μελέτη, το δοκίμιο, τα θεατρικά έργα και, πλην μιας ή δύο εξαιρέσεων, δεν συμπεριλαμβάνονται ιστορία, θρησκεία, παιδαγωγικά κτλ. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]