(. . .) Το βιβλίο αυτό είναι πλούσιο σε εικόνες υπερβόρειων λαών. Συμμέτοχοι στη ζωή και στις συνήθειες των ανθρώπων, τάρανδοι και καριμπού, φώκιες και φάλαινες, αρκούδες και σκυλιά που σέρνουν τα έλκυθρα, έκαμαν δυνατή την επιβίωση αυτών των νομάδων κυνηγών σε έναν τελείως αφιλόξενο κόσμο. Αυτοί οι πατροπαράδοτοι πολιτισμοί πλήττονται σήμερα από τον πολιτισμό και τις οικονομίες των «ανεπτυγμένων» κρατών. Έτσι πια, στην καρδιά των τοπίων, οι καπνοί από τις εγκαταστάσεις για την εκμετάλλευση ορυχείων, φυσικού αερίου, πετρελαίου, θαμπώνουν την εξαίσια λαμπρότητα της υπερβόρειας αυγής. Πρόκειται για μια «βίαιη εισβολή» που καθιστά πασίδηλο το πρόβλημα της προστασίας του περιβάλλοντος. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]