Λαογραφικές αναγνώσεις στην Ελλάδα και την Τουρκία
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-546-077-8
Πεδίο, Αθήνα, 5/2012
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 29.76 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
21 x 14 εκ, 576 σελ.
Περιγραφή

Ο παρών τόμος αποτελεί μια πρώτη απόπειρα συνύπαρξης Ελλήνων λαογράφων με Τούρκους συναδέλφους τους. Τα κείμενα αναφέρονται στο ρόλο των λαογραφικών σπουδών κατά τη διαμόρφωση εθνικής συνείδησης στις δύο χώρες, στον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιήθηκαν τα επίθετα, στην παραδοσιακή μουσική για την πολιτισμική ομογενοποίηση, και στο μετασχηματισμό των πολλών εθνικών ομάδων της Τουρκικής Δημοκρατίας (1923) σε εθνικό τουρκικό κράτος. Άλλα θέματα είναι η θρησκευτική ομάδα των Αλεβιτών ως δείκτης του βαθμού ωρίμανσης των πολιτικών συνθηκών στη σύγχρονη Τουρκία, η μελέτη της μουσικής ως σημείο δημιουργικής συνάντησης πολιτισμικών δανείων, ο Καραγκιόζης ως πρόσφορο πεδίο για τη μελέτη των κοινών πολιτισμικών στοιχείων στα Βαλκάνια, η αναζήτηση της μνήμης για τον Άλλο στις αφηγήσεις των Ελλήνων προσφύγων μετά το 1923, η αναπαράσταση του μουσουλμάνου στη λογοτεχνία, καθώς και τα κοινά αφηγηματικά μοτίβα στα παραμύθια Ελλήνων και Τούρκων.
Το βιβλίο αποτελεί ένα ακόμη βήμα, από αυτά που γίνονται τα τελευταία χρόνια, για την προσέγγιση και την καλύτερη κατανόηση των δύο λαών μέσα από τη μελέτη και την ανάδειξη όλων αυτών που μας ενώνουν.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

Πρόλογος - Ευάγγελος Γρ. Αυδίκος
Λαογραφικές σπουδές και εθνική ταυτότητα στην Ελλάδα και την Τουρκία - Ευάγγελος Γρ. Αυδίκος
Τοποθετώντας την τουρκική λαογραφία στα πλαίσια της δημοκρατικής ιστορίας: Μια ιστορική επαναξιολόγηση - Arzu Ozturkmen
Μεταβαλλόμενες παραδόσεις στην Τουρκία: Τελετουργίες των Αλεβιτών και άλλα - Fabriye Dincer
Ονόματα και ιστορίες γραφειοκρατίας: Ιστορίες για τα επίθετα στην Τουρκία - Meltem Turkoz
Η πολιτική της τουρκικής παραδοσιακής μουσικής κατά τη διάρκεια της δημοκρατικής περιόδου - Songul Karabasanoglu
Αναθεώρηση του γένους και του λογοτεχνικού είδους: Η θηλυκή παράδοση των Asik και οι τακτικές - Hande Birkalan-Gedik
Ala Turka. Μουσικοχορευτικές αναπαραστάσεις του εθνοτικού και του εθνικού. Για μια Λαογραφία του YouTube - Χρήστος Παπακώστας
Η 'καθ' ημάς Ανατολή' στον ψηφιακό κόσμο: δειγματοληψία και υβριδικότητα - Δάφνη Τραγάκη
Λαϊκοί πολιτισμοί στην Ελλάδα και την Τουρκία - Ασπασία Θεοδοσίου
Ο μαυρομάτης Karagoz και η ιστορία του στη Χερσόνησο του Αίμου - Βάλτερ Πούχνερ
Από την προσωπική αφήγηση στον προσωπικό μύθο. Το παράδειγμα της αφήγησης ενός Μικρασιάτη πρόσφυγα λαϊκού παλαιστή - Δέσποινα Δαμιανού
Εικόνες των Τούρκων σε προσωπικές αφηγήσεις του ξεριζωμού Ελλήνων Μικρασιατών προσφύγων - Ρέα Κακάμπουρα
Κοινωνικά πλαίσια της προφορικής αφήγησης παραμυθιών στην Ελλάδα και την Τουρκία - Μαριάνθη Καπλάνογλου
Πολιτισμική ομογενοποίηση και εκπαίδευση: Το παράδειγμα του ελληνικού παραδοσιακού χορού - Ελευθερία Γκαρτζονίκα
Τα Γιάννινα της οθωμανικής περιόδου στη σύγχρονη πεζογραφία: Η εικόνα του Τούρκου συμπολίτη - Θανάσης Β. Κούγκουλος