Ένα σπάνιο χειρόγραφο του 13ου αιώνα περιγράφει ένα βυζαντινό κήπο, πραγματικό και συμβολικό ταυτόχρονα. Ο ανώνυμος συντάκτης, ως φιλόπονος κηπουρός, γνωρίζει καλά τις ροδιές, τις κιτριές, τα κυπαρίσσια, τις ελιές αυτού του μεσογειακού κήπου, και συσχετίζει τα χαρακτηριστικά τους με αρετές της ανθρώπινης ψυχής. Η συγγραφέας, με αφετηρία το χειρόγραφο της Οξφόρδης, φωτίζει όψεις του σύγχρονου μεσογειακού τοπίου.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
