Ιστορία του λαού των Ηνωμένων Πολιτειών
Σε comic
A People's History of American Empire (τίτλος πρωτοτύπου)
Μετάφραση: Λασκαράτος, Άρης
Εικονογράφηση: Konopacki, Mike
Διασκευή: Buhle, Paul
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-7872-89-0
Αιώρα, Αθήνα, 3/2012
1η έκδ.
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά
€ 22.00 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
28 x 21 εκ, 623 γρ, 264 σελ.
Περιγραφή

Με αφορμή τα τραγικά γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου και του "πολέμου κατά της τρομοκρατίας", ο Χάουαρντ Ζιν εξερευνά το φάσμα του αμερικανικού επεκτατισμού ξετυλίγοντας το νήμα της Ιστορίας, από την άγρια σφαγή των Ινδιάνων στο Γούντεντ Νι το 1890 μέχρι τα πρόσφατα γεγονότα στο Ιράκ. Η αφήγησή του, υπερβαίνοντας τους εθνικούς μύθους και τα στερεότυπα της επίσημης ιστοριογραφίας, ισορροπεί ανάμεσα σε γεγονότα παγκόσμιας εμβέλειας και σε ιστορίες απλών ανθρώπων οι οποίες αποκαλύπτουν κρυμμένες πτυχές και παρασκήνια που καθόρισαν τη μοίρα των λαών.

Σε παράλληλη τροχιά παρακολουθούμε την προσωπική πορεία του Ζιν, από τα παιδικά χρόνια στις φτωχογειτονιές του Μπρούκλιν μέχρι την αναγνώρισή του ως κορυφαίου ιστορικού, χαρισματικού δάσκαλου και πολιτικού ακτιβιστή με ενεργή συμμετοχή στους μεγάλους κοινωνικούς αγώνες του 20ού αιώνα.

Με μεγάλη ποικιλία οπτικού υλικού -από σκίτσα, φωτογραφίες και χάρτες μέχρι αποκόμματα εφημερίδων, αρχειακό υλικό και πολιτικές γελοιογραφίες- το βιβλίο προσφέρει ένα μοναδικό μάθημα Ιστορίας σε μια εντυπωσιακή σύγχρονη μορφή.

"Το εξαιρετικό έργο "Ιστορία του Λαού των Ηνωμένων Πολιτειών" μπορεί να μην αποτελεί την προφανή επιλογή για κόμικ. Άλλωστε θέματα όπως η δουλεία, ο Μεξικανο-αμερικανικός πόλεμος και η Μεγάλη Ύφεση του 1929 δεν είναι αστεία. Αλλά και αυτή η έκδοση του μπεστ σέλερ του Ζιν κάθε άλλο παρά για γέλια είναι".
("Boston Globe")

"Η σκοτεινή πλευρά της αμερικανικής ανεξαρτησίας δοσμένη με ένα σύγχρονο μέσο - η ασχήμια της αμερικανικής αυτοκρατορίας, που ποδοπατά πολιτισμούς, χώρες και διαφωνούντες. Ο Ζιν όμως τελειώνει με ελπίδα: "Η ανθρώπινη ιστορία δεν είναι απλώς μια ιστορία σκληρότητας. Είναι επίσης μια ιστορία συμπόνοιας, θυσίας, κουράγιου και ευγένειας"".
("Library Journal")

ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Ι: ΠΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ
Η σφαγή στο Γούντεντ Νι
Κάποιοι συγκεκριμένοι λευκοί
Η απεργία στο εργοστάσιο Πούλμαν
Η πολιτική των ανοιχτών θυρών
II: Ο ΙΣΠΑΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ
Ο Αντόνιο Ματσέο και η Κουβανική Επανάσταση
Τα τύμπανα του πολέμου
Μπαρουτοκαπνισμένοι Γιάνκηδες
Λάφυρα πολέμου
III: Η ΕΙΣΒΟΛΗ ΣΤΙΣ ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ
Καλοπροαίρετη αφομοίωση
Δημοκρατία ή Αυτοκρατορία;
Η μάχη του Μπαντ Ντάχο
IV: Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΥΓΕΙΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
Δικαιωματική κατάκτηση
Η σφαγή του Λάντλοου
Α' Παγκόσμιος Πόλεμος
Αντίσταση στον πόλεμο
V: ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΑΞΙΚΗ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ
Φτωχοί αλλά ποτέ πεινασμένοι
Σάκο και Βαντσέτι
Στο δρόμο
VI: Β' ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ: ΕΝΑΣ ΠΟΛΕΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΛΑΟ;
Αμφισβητώντας τον πόλεμο
Ακολουθώντας διαταγές
Η Ατομική εποχή
VII: Ο ΚΟΥΛ ΠΟΛΕΜΟΣ
Η εξέγερση του Τζίτερμπουργκ
Η μόδα των Rhythm & Blues
VIII: ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ
Ο ήσυχος πόλεμος
Πολιτικό δικαιώματα:
Το μαχαίρι στο κόκαλο
Οι βόμβες του Βιετνάμ σκάνε στην πατρίδα
Βιετνάμ: Η θεωρία του ντόμινο
Από την αντίσταση στην εξέγερση
Η σφαγή του Μάι Λάι
Μια αποστολή ειρήνης
IX: Η ΓΗ ΤΩΝ ΦΛΕΓΟΜΕΝΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ
Ένα ανεκπλήρωτο όνειρο
Η αντιπολεμική δράση στην πατρίδα
Δεύτερη μάχη στο Γούντεντ Νι
Χ-.ΝΑ ΣΩΣΟΥΜΕ ΤΗ ΣΟΔΕΙΑ
Ο Ντάνιελ Έλσμπεργκ και τα Έγγραφα του Πεντάγωνο
Όμηρος του ιμπεριαλισμού
XI: ΑΝΑΒΙΩΣΗ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ
Η επανάσταση των Σαντινίστας
Αουγκούστο Σαντίνο
Ο ακήρυχτος πόλεμος στην Κεντρική Αμερική
Η σφαγή στο Ελ Μοζότε
Ο πόλεμος των Κόντρας
Το σκάνδαλο Ιράν-Κόντρας
XII: ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ
Ιράν: Η ανατροπή της Δημοκρατίας
Επιχείρηση Αίας
Το καθεστώς και η πτώση του Σάχη
Μόνιμος πόλεμος: η δικομματική συναίνεση
ΕΠΙΛΟΓΟΣ: Η πιθανότητα της ελπίδας