Στην Αγγλία και στη Γαλλία του τέλους του 18ου αιώνα, η πείνα έχει εξαθλιώσει τους απλούς χωρικούς, τη στιγμή που οι ευγενείς και οι βασιλιάδες νοιάζονται μόνο για την καλοπέρασή τους. Μια μέρα ένα βαρέλι με κόκκινο κρασί χύνεται σε κάποια φτωχοσυνοικία του Παρισιού. Εκεί, ύστερα από λίγο καιρό, ξεσπά η Γαλλική Επανάσταση. Σε όλους τους δρόμους πια χύνεται αίμα. Στήνονται λαϊκά επαναστατικά δικαστήρια και τιμωρούνται οι εχθροί της Δημοκρατίας. . . Ο εξεγερμένος λαός της Γαλλίας θα αγωνιστεί ώστε να ανατείλει μια νέα εποχή για ολόκληρη την ανθρωπότητα. Ανάμεσα σε Λονδίνο και Παρίσι, ο έρωτας του Σίντνεϊ Κάρτον για τη Λούσι Μανέτ θα αποδειχθεί δυνατότερος από οποιαδήποτε πολιτική αναταραχή και θα ξεπεράσει κάθε εμπόδιο· ακόμα και τη θανατική καταδίκη!

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]