Η ψυχή του ανθρώπου στο σοσιαλισμό
The Soul of Man Under Socialism (τίτλος πρωτοτύπου)
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-6801-06-8
Κάπα Εκδόσεις, Αθήνα, 12/2008
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 11.66 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
17 x 12 εκ, 135 γρ, 112 σελ.
Αγγλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

Ψυχή και Σοσιαλισμός.
Πάνε μαζί; Σε έναν τίτλο; Σε μια ιστορική πραγματικότητα; Από αυτό που ζήσαμε ως τώρα σαν Σοσιαλισμό, στη χώρα κυρίως που τον ξεκίνησε, τη Ρωσία; Όχι, δεν πάνε. Στο Σοσιαλισμό η Ψυχή υπήρξε υπό διωγμόν. Μαζί της αναπόφευκτα και η Ατομικότητα. Το άνθισμα της Ψυχής του κάθε ανθρώπου. Όχι του Ατομικισμού, εκείνος συρρικνώνει, η Ατομικότητα απλώνεται κι απλώνει.
«... προς το ασύγκριτο κι αιώνιο όφελος του κόσμου όλου»,
όπως μιλάει γι` αυτήν ο Oscar Wilde στο άρθρο του αυτό, «Η Ψυχή του Ανθρώπου στο Σοσιαλισμό», σε ένα περιοδικό του 1891. Ένα άρθρο που ίσως, πολύ πιθανόν, να έχει την απάντηση στο «Γιατί απέτυχε ο Σοσιαλισμός» που σίγουρα υπήρξε μια από τις μεγάλες ελπίδες της ανθρωπότητας. Η «Ψυχή του Ανθρώπου στο Σοσιαλισμό» είναι ένα δώρο του Oscar Wilde στον ταραγμένο, ανήσυχο άνθρωπο του 21ου αιώνα. Ας το ανοίξει, ας το κοιτάξει, ας το ψάξει.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ της μεταφράστριας
ΜΕΤΑΦΡΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ «ΨΥΧΗ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΣΤΟ ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟ», ΤΟΥ ΟΣΚΑΡ ΟΥΑΙΛΝΤ - ΜΕΡΙΚΕΣ ΣΚΕΨΕΙΣ της Ολυμπίας Καράγιωργα
Η ΨΥΧΗ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΣΤΟ ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟ