Δύο αιώνες μετά το θάνατό του, ο La Mettrie παραμένει ένας ανατρεπτικός φιλόσοφος: δεν πειθαρχεί στις ομάδες, τις φατρίες, τα συστήματα. Οι σύγχρονοί του -Βολταίρος, Χόλμπαχ, Ντιντερό- δεν θα του συγχωρέσουν το γεγονός ότι δεν ήθελε να ενταχθεί σε κανένα κοινωνικό σύστημα. Ακόλαστος, φιλήδονος και άθεος, αυτός ο εραστής της απόλαυσης και της ζωής ήταν ένας από τους μανιώδεις υλιστές της εποχής του.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]