Πρόκειται για μια ιστορία επιστημονικής φαντασίας στην οποία ο συγγραφέας αποκαλύπτει τις προσωπικές του φαντασιώσεις και εφιάλτες. «Η Σκιά πέρα από τον χρόνο» είναι μία από τις καλύτερες ιστορίες του Χάουαρντ Φίλιπς Λάβκραφτ, και θεωρείται η τελευταία του σημαντική νουβέλα την οποία, μάλιστα, έγραφε σε μια εποχή που ένιωθε τρομερή απογοήτευση καθώς πίστευε πως είχε αποτύχει ως συγγραφέας. Τριάντα χρόνια μετά το θάνατό του (1937) ο Λάβκραφτ θα αναγνωριστεί ως ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς έργων επιστημονικής φαντασίας στον κόσμο.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]