Ένα απ` τα κύρια και μεγάλα προβλήματα που αντιμετωπίζει η Νεοελληνική Εκπαιδευτική Πολιτική των καιρών μας, αλλά και κάθε εκπαιδευτικός ο οποίος ασχολείται υπεύθυνα με την αγωγή των ελληνοπαίδων, είναι η μετάδοση της γνώσης και η διαδικασία της μάθησης με θρησκευτικό περιεχόμενο. (...) Η ενασχόληση με την Ορθόδοξη χριστιανική αγωγή στο εκπαιδευτικό έργο του Ιωάννη Καποδίστρια έρχεται να συμβάλει στο σωστό προβληματισμό για τα εκπαιδευτικά θέματα της εποχής μας, γιατί προσπαθεί να διερευνήσει τη θέση και τη σκοπιμότητα της θρησκευτικής αγωγής στο νεοσύστατο ελληνικό κράτος και να δείξει το ρόλο που έπαιξε και που μπορεί να παίξει στο παρόν και στο μέλλον η εν λόγω αγωγή.
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]
