Παρά το γεγονός ότι η πρωτεύουσα της αχανούς Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και περισσότερο από το ένα τρίτο των περιοχών της, βρίσκονταν στην ευρωπαϊκή ήπειρο, η Οθωμανική Αυτοκρατορία θεωρείται ανέκαθεν ένας ιδιαίτερος γεωγραφικός τόπος, αναπόφευκτα αποκομμένος από τη Δύση, εξαιτίας των μεγάλων πολιτισμικών και θρησκευτικών διαφορών της με αυτήν. (. . .) Ο Ντάνιελ Γκόφμαν μας προσφέρει μια ενδελεχή προσέγγιση στην ιστορία και στους θεσμούς της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και διατυπώνει την άποψη ότι η σύγχρονη Τουρκία είναι εφικτό και σκόπιμο να συμπεριληφθεί στην Ευρώπη. Μολονότι μένει στην ιστορία να αποδείξει αν η θεωρία του είναι σωστή, ο αναγνώστης μπορεί να κρίνει αν τα στοιχεία που του δίνει επαρκούν.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]