(. . .) Τα κείμενα που δημοσιεύονται στο βιβλίο αυτό αποτελούν μαρτυρία τόσο για την κρίση της ιστορίας, όσο και για τον ίδιο το λογοτέχνη. Στον αιώνα μας η έρευνα του υποσυνείδητου μετέβαλε ριζικά τη σημασία της μαρτυρίας: μάρτυς δεν είναι μόνο εκείνος που καταθέτει διασταυρούμενες και ιστορικά βεβαιωμένες πραγματικότητες, στην αναζήτηση της αντικειμενικής αλήθειας, αλλά και εκείνος που αναψηλαφεί την πραγματικότητα μέσα από τα δεδομένα της γλώσσας, καταθέτοντας μια αλήθεια που ανοίγεται σε διαφορετικές προοπτικές. . .
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
