Στα μέσα του έβδομου μ.Χ. αιώνα ο Σεβάσμιος Ντακάν, ένας εξαιρετικά σεβαστός και αγαπητός λόγιος της Κελτικής Εκκλησίας, βρίσκεται δολοφονημένος κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο Αββαείο του Ρος Άλιχιρ, στο ιρλανδικό βασίλειο του Μούμαν. Ο Σεβάσμιος Ντακάν ήταν από το βασίλειο του Λάγκιν και αδελφός του εξίσου αγαπητού Ηγούμενου Νώε της Φιάρνα, έμπιστου συμβούλου του καινούργιου και ορμητικού νεαρού βασιλιά. Εδώ και αιώνες, υπάρχει εχθρότητα και ένταση ανάμεσα στα βασίλεια του Λάγκιν και Μούμαν, και μήλο της έριδος είναι ο έλεγχος της μεθοριακής περιοχής του Όσραγκε. Ως αποζημίωση για τον θάνατο του Ντακάν, ο νεαρός βασιλιάς του Λάγκιν απαιτεί τη γη του Όσραγκε - κι αυτό θα σημάνει αιματηρό πόλεμο. Μετά από πρόσκληση του ετοιμοθάνατου βασιλιά τού Μούμαν, η αδελφή Φιντέλμα αναλαμβάνει το διπλό καθήκον να λύσει το μυστήριο του στυγερού φόνου και να αποτρέψει τον αναπόφευκτο πόλεμο ανάμεσα στα δυο βασίλεια. Φεύγει για το απομακρυσμένο Αββαείο του Ρος Άλιχιρ, με συνοδεία έναν πολεμιστή, τον Κας, και πολύ λίγο χρόνο στη διάθεσή της. Αλλά, πίσω από το θάνατο του Ντακάν κρύβονται δυνάμεις περισσότερο ολέθριες από μια απλή πολιτική μηχανορραφία. Μέσα σε μια στοιχειωμένη, μελαγχολική ατμόσφαιρα, η Αδελφή Φιντέλμα ακολουθεί ίχνη σε μια πορεία αγωνιώδη και βασανιστική, περίπλοκη αλλά και γεμάτη εκπλήξεις.
PETER TREMAYNE είναι το φιλολογικό ψευδώνυμο μιας πολύ γνωστής αυθεντίας για τους αρχαίους Κέλτες, ο οποίος χρησιμοποιεί τις γνώσεις του για το νομικό σύστημα Μπρέχον και την ιρλανδική κοινωνία του έβδομου αιώνα για να δημιουργήσει μια νέα αντίληψη στου αστυνομικό μυθιστόρημα. Τα δύο προηγούμενα βιβλία του, Έγκλημα στο Αββαείο και Σάβανο για τον Αρχιεπίσκοπο, κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Θεμέλιο.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]