Επιλέξαμε τα τέσσερα αυτά διηγήματα του Αλδεκόα με τα εξής κριτήρια: την αφηγηματική του δεινότητα, την πολυθεματική του έφεση και την ικανότητα του να αποστασιοποιείται από τους ήρωές του χωρίς να αποκηρύσσει την ανάμειξη του δημιουργού, που πραγματοποιείται με λυρισμό και χιούμορ. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]