Η σάγκα τριών γενεών μιας εβραϊκής οικογένειας στην Ιστανμπούλ.
Σαν αυτόπτης μάρτυρας ή σαν αστυνομικός που συγκεντρώνει αποδείξεις, ο αφηγητής περπατά στα στενά σοκάκια της Ιστανμπούλ, στις παλιές γειτονιές της συλλέγοντας μύθους, `εικόνες απ` τα παλιά`, σκηνές απ` το παρελθόν κι απ` το παρόν. Μέσα από τις ιστορίες παρακολουθούμε και το μετασχηματισμό της Ιστανμπούλ από πολυπολιτισμική πρωτεύουσα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας σε κυρίαρχο τουρκικό επιχειρησιακό κέντρο της Τουρκικής Δημοκρατίας, την οποία εγκαθίδρυσαν ο Κεμάλ Ατατούρκ και ο Ισμέτ Ινονού.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]