(. . .) Η `Θεία Κωμωδία` είναι η καλύτερη βιογραφική πηγή του Δάντη. Στο έπος αυτό μας εξομολογάται ο ίδιος πώς γεννήθηκε σε καλό αστερισμό, πώς αγαπούσε με πάθος τη μελέτη, πώς σεβόταν τους δασκάλους του, και πάνω απ` όλους το Βιργίλιο· μας αναφέρει τους φίλους της νιότης του και το μεγάλο του έρωτα στη Βεατρίκη· έπειτα τις περιπλάνησές του στ` ανθρώπινα πάθη, πώς σώθηκε από την αμαρτία και πήρε την `ίσια στράτα`· πώς έλαβε σφοδρό μέρος στην πολιτική της πατρίδας του και πόθησε την ένωση και την ευτυχία της Ιταλίας. Τέλος, πώς διώχτηκε, πώς υπόφερε στην εξορία, πώς δοκίμασε `τι άρμυρό `ναι το ξένο ψωμί` και τι σκληρό `ν` ανεβοκατεβαίνεις ξένες σκάλες`. Στο έπος του αυτό ο εξορισμένος περήφανος ποιητής μπιστεύτηκε όλες του τις πίκρες, τις ελπίδες και τα πάθη. Αφού δεν μπορούσε πια, ως θα `θελε, να φανερώσει και να σώσει την ψυχή του με την πράξη, προσπαθούσε να τη φανερώσει και να τη σώσει με την ποίηση. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]